Դարբուկա և դումբեկ․ տարբե՞ր են արդյոք։ Գործնական ուղեցույց

Դարբուկան և դումբեկը սովորաբար երկու լիովին տարբեր գործիքներ չեն։ Շատ խանութներում, համայնքներում և լեզուներում այս բառերը համընկնում են և վերաբերում են գավաթաձև ձեռքի թմբուկների նույն լայն ընտանիքին։ Վաճառողը կարող է «դումբեկ» անվանել կլորացված եզրով եգիպտական կամ արաբական ոճի թմբուկը, իսկ ավելի բաց եզրով ու լարման մեխանիզմով մետաղական թմբուկը՝ «թուրքական դարբուկա», սակայն այս անվանումը համընդհանուր չէ։

Կարճ պատասխան․ թմբուկը մի ընտրեք միայն անվան հիման վրա։ Համեմատեք կորպուսի նյութը, եզրի ձևը, թաղանթի տեսակը, տրամագիծը, խորությունը, քաշը, լարման համակարգը և այն երաժշտական ավանդույթը, որի համար այն պատրաստվել է։ «Դարբուկա» անվանված երկու թմբուկ կարող են ավելի շատ տարբերվել իրարից, քան մեկ այլ վաճառողի դարբուկան ու դումբեկը։

Darbuka and doumbek goblet drums compared

Ինչո՞ւ են անվանումները շփոթեցնող

Գավաթաձև թմբուկներ նվագում են Մերձավոր Արևելքում, Հյուսիսային Աֆրիկայում, Անատոլիայում, Բալկաններում, Կովկասում և հարակից շրջաններում։ Դրանց անունները փոխվում են ըստ լեզվի, վայրի, տառադարձության ու առևտրային սովորույթի․ darbuka, derbake, darbouka, doumbek, dumbek, tabla և հարակից տեղական եզրույթները կարող են համընկնել։

Եգիպտական կամ արաբական հարվածային երաժշտության համատեքստում «տաբլա»-ն կարող է նշանակել գավաթաձև թմբուկ, իսկ հարավասիական երաժշտության մեջ տաբլան երկու այլ թմբուկների զույգ է։ Հետևաբար համատեքստը կարևոր է։ Ապրանքի էջում գրված ձևը ինքնին չի հաստատում առանձին գործիքների ընտանիք։

Ի՞նչ են վաճառողները հաճախ նկատի ունենում «դումբեկ» ասելով

Անգլալեզու մանրածախ առևտրում «դումբեկ»-ը հաճախ նշանակում է արաբական կամ եգիպտական ոճի գավաթաձև թմբուկ։ Շատ ժամանակակից օրինակներ ունեն ձուլածո ալյումինե կորպուս, սինթետիկ թաղանթ, ներքին լարման պտուտակներ և հարթ, կլորացված եզր, որը հարմար է մատների արագ գլորումների համար ու նվազեցնում է սուր մեխանիզմների հետ շփումը։

Այլ վաճառողներ դումբեկն օգտագործում են որպես ցանկացած դարբուկայի ընդհանուր անգլերեն անուն։ Բնական կաշվով ավանդական կավե թմբուկները նույնպես կարող են հայտնվել երկու անվանումներից որևէ մեկով, ուստի պետք է ստուգել կառուցվածքը։

Doumbek-style goblet drum

Ի՞նչ են վաճառողները հաճախ նկատի ունենում «դարբուկա» ասելով

Դարբուկան լայնորեն օգտագործվում է որպես գավաթաձև թմբուկների ընտանիքի ընդհանուր անուն։ Ավելի նեղ ապրանքային համեմատության մեջ «թուրքական դարբուկա»-ն հաճախ նկարագրում է մետաղական գործիք, որի եզրն ու լարման պտուտակներն ավելի բաց են, քան կլորացված եգիպտական ոճի մոդելում։ Սա կարող է տալ սուր, անմիջական եզրային ձայն, բայց սկսնակի մատների համար պակաս ներողամիտ լինել։

«Դարբուկա»-ն կարող է նկարագրել նաև եգիպտական, արաբական, կերամիկական, կավե, պղնձե կամ տարածաշրջանային այլ ձևեր։ Ուստի սխալ է ենթադրել, թե յուրաքանչյուր դարբուկա թուրքական է կամ յուրաքանչյուր դումբեկ առանձին, ավելի մեղմ հնչող թմբուկ է։

Metal darbuka goblet drum

Դարբուկա և դումբեկ․ գործնական համեմատություն

Հատկանիշ «Թուրքական դարբուկա»-ն հաճախ նշանակում է «Դումբեկ» կամ եգիպտական/արաբական ոճը հաճախ նշանակում է
Գործիքների ընտանիք Գավաթաձև ձեռքի թմբուկ․ եզրույթները հաճախ համընկնում են
Տարածված ժամանակակից կորպուս Մետաղ, հաճախ ալյումին կամ պղինձ Ձուլածո ալյումինը տարածված է, հանդիպում են նաև կավն ու կերամիկան
Եզր Շատ մոդելներում ավելի բաց կամ սուր պրոֆիլ Շատ ժամանակակից մոդելներում կլորացված, հարթ եզր
Լարման մեխանիզմ Կարող է ավելի տեսանելի լինել եզրի շուրջ Հաճախ խորացված է կամ պաշտպանված կլորացված եզրով
Թաղանթ Շատ ժամանակակից թմբուկներում սինթետիկ, որոշ ավանդականներում՝ բնական կաշի Շատ ժամանակակից թմբուկներում սինթետիկ, կավե ձևերում՝ բնական կաշի
Ձայնային միտում Սուր եզրային արձագանք և անմիջական հարձակում Լիարժեք ցածր դում և մատների գլորումների հարմար արձագանք
Կարևոր զգուշացում Կառուցվածքն ու կարգավորումն ավելի կարևոր են, քան անվանումը․ բացառությունները տարածված են

Արդյո՞ք դրանք տարբեր հարվածներ են օգտագործում

Հիմնական բառապաշարը ընդհանուր է։ Կենտրոնի ցածր հարվածը սովորաբար կոչվում է դում կամ դում, ավելի բարձր եզրային հարվածը՝ տեկ, իսկ թեթև օժանդակ եզրային արտաբերումը հաճախ կոչվում է կա։ Անուններն ու ձեռքերի ճշգրիտ դերերը կարող են տարբերվել ըստ դպրոցի։

  • Դում․ ռեզոնանսային բասային հարված կենտրոնի մոտ, որը թույլ է տալիս թաղանթին հնչել։
  • Տեկ․ հստակ, բարձր եզրային հարված՝ եզրի մոտ։
  • Կա․ օժանդակ եզրային հարված, որը որոշ ուսուցման համակարգերում հաճախ կատարվում է ոչ գերիշխող ձեռքով։
  • Ապտակներ, ճտոցներ, գլորումներ և խլացված հարվածներ․ առաջադեմ երանգներ, որոնք օգտագործվում են երկու լայն ավանդույթներում։

Նույն նվագողը երկու թմբուկից էլ կարող է ստանալ հնչերանգների լայն տիրույթ։ Նյութը, թաղանթի լարվածությունը, եզրի երկրաչափությունը, հպումը, սենյակի ակուստիկան և խոսափողի դիրքը հաճախ ավելի շատ բան են բացատրում, քան ապրանքի անունը։

Hand position while playing a darbuka

Մետաղ, կավ, կերամիկա և բնական կաշի

Մետաղական կորպուս՝ սինթետիկ թաղանթով

Այս համադրությունը դիմացկուն է, համեմատաբար կայուն խոնավության փոփոխությունների դեպքում, հեշտ է լարել պտուտակային մոդելներում և հարմար է բեմական ուժեղացման համար։ Ալյումինը տարածված է, իսկ պղնձե ու զարդարված մետաղական կորպուսներն առաջարկում են տարբեր քաշ, զգացողություն և տեսք։

Կավե կամ կերամիկական կորպուս՝ բնական կաշվով

Այս թմբուկները կարող են տալ օրգանական, ջերմ և շատ արձագանքող ձայն, որը գնահատվում է բազմաթիվ ավանդական միջավայրերում։ Բնական կաշին ավելի ուժեղ է արձագանքում խոնավությանն ու ջերմաստիճանին և կարող է պահանջել զգույշ տաքացում, պահեստավորում կամ մասնագիտական սպասարկում։ Կավե կորպուսները նույնպես պետք է պաշտպանել հարվածներից։

Ոչ մի նյութ ինքնաբերաբար «ավելի իսկական» չէ բոլոր տարածաշրջանների կամ երգացանկերի համար։ Կառուցվածքը համապատասխանեցրեք ոճին, կլիմային, փոխադրման պահանջներին և այն խնամքին, որը կարող եք ապահովել։

Ինչպե՞ս ընտրել դրանց միջև

  1. Ընտրեք երաժշտական համատեքստը։ Ուսուցչից կամ անսամբլից հարցրեք, թե եզրի որ ձևը, չափն ու տոնն են համապատասխանում երգացանկին։
  2. Ստուգեք եզրը։ Սկսնակները հաճախ հարթ, կլորացված եզրն ավելի հարմար են համարում երկար գլորումների համար, թեև տեխնիկան շարունակում է կարևոր լինել։
  3. Ստուգեք ճշգրիտ չափերը։ «Սոլո», «միջին» կամ «պրոֆեսիոնալ» ապրանքային անունները ստանդարտացված չեն։ Համեմատեք թաղանթի տրամագիծը, ամբողջ բարձրությունն ու քաշը։
  4. Առանձին լսեք դումն ու տեկը։ Բասը պետք է մաքուր բացվի, իսկ եզրը՝ հստակ հնչի առանց անվերահսկելի բզզոցի։
  5. Փորձարկեք լարման մեխանիզմը։ Պտուտակները պետք է սահուն պտտվեն, իսկ թաղանթը եզրի շուրջ հավասար լարվածության հասնի։
  6. Հաշվի առեք կլիման ու ճանապարհորդությունը։ Սինթետիկ թաղանթները սովորաբար ավելի կանխատեսելի են, իսկ բնական կաշին ավելի զգայուն է միջավայրի նկատմամբ։
  7. Ստուգեք հարմարավետությունը։ Նստեք՝ թմբուկը թևի տակ կամ ազդրի վրա պահելով, և համոզվեք, որ եզրը, քաշն ու հավասարակշռությունը համապատասխանում են ձեր մարմնին։

Գնման տարածված սխալներ

  • Ենթադրել, որ «դարբուկա» և «դումբեկ» անունները երաշխավորում են երկու տարբեր գործիք։
  • Ընտրել ըստ զարդարանքի՝ անտեսելով եզրի հարմարավետությունը, լարումը, հարվածների միջև ինտոնացիան և կառուցման որակը։
  • Գնել միայն բարձրության հիման վրա՝ առանց թաղանթի տրամագիծն ու քաշը ստուգելու։
  • Օգտագործել բնական կաշվով թմբուկ՝ առանց խոնավությունն ու ջերմաստիճանը հաշվի առնելու։
  • Մեկ պտուտակն ամբողջությամբ ձգել՝ խաչաձև աստիճանական լարման փոխարեն։
  • Ակնկալել, որ մոդելի անունը ստանդարտացված է տարբեր արտադրողների մոտ։

Darbuka versus doumbek construction details

Հաճախ տրվող հարցեր

Դարբուկան և դումբեկը նո՞ւյնն են

Դրանք հաճախ նույն գավաթաձև թմբուկների ընտանիքի համընկնող անուններ են։ Որոշ խանութներում եզրույթները կարող են տարբերակել թուրքական ոճի և կլորացված եգիպտական/արաբական ոճի կառուցվածքը։ Ենթադրելու փոխարեն հաստատեք բնութագրերը։

Ո՞րն է ավելի հեշտ սկսնակի համար

Լավ պատրաստված թմբուկը՝ հարմար կլորացված եզրով, կայուն թաղանթով, կառավարելի քաշով և հստակ դում/տեկ արձագանքով, սովորաբար ամենահեշտն է։ Այդ գործիքը կարող է վաճառվել երկու անուններից որևէ մեկով։

Ո՞րն է ավելի բարձր հնչում

Անուններից ոչ մեկը չի երաշխավորում ձայնի բարձրությունը։ Արտածումը որոշում են թաղանթի տրամագիծը, լարվածությունը, կորպուսի ձևը, նյութը, տեխնիկան և ուժեղացումը։

Կարելի՞ է նույն ռիթմերը նվագել երկուսով էլ

Այո։ Հիմնական հարվածներն ու բազմաթիվ ռիթմեր փոխանցվում են ամբողջ ընտանիքով, թեև տարածաշրջանային ուսուցիչները կարող են նախընտրել տարբեր ձայներ, զարդարանքներ ու ֆրազավորում։

Կավե թմբուկը միշտ ավելի լա՞վ է, քան մետաղականը

Ոչ։ Կավն ու բնական կաշին առաջարկում են որոշակի արձագանք, իսկ մետաղն ու սինթետիկ թաղանթները՝ դիմացկունություն, լարման հարմարություն և կլիմայական կայունություն։ Ավելի լավ ընտրությունը կախված է նվագողից և օգտագործումից։


3 մեկնաբանություն


  • Anissa

    Merci 🙏


  • Ege

    Awesome!


  • Ahmet

    Wonderful content! Thank you


Թողնել մեկնաբանություն

Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ մեկնաբանությունները պետք է հաստատվեն մինչև հրապարակվելը

This site is protected by hCaptcha and the hCaptcha Privacy Policy and Terms of Service apply.