6弦ブズーキと8弦ブズーキの違いは何ですか?

ブズーキとは？

共通の文化が豊かに息づく国、それがギリシャです。それだけに、音楽もよく似ています。エーゲ海の旋律をふんだんに含んだこうした音楽を私たちがよく知っているのは、その一部を彼らが私たちから取り入れ、また一部を私たちが彼らから取り入れたからです。ブズーキ（bouzouki）は、そうした共通のつながりの一つです。

ブズーキは、現代ギリシャ音楽の礎と呼ぶことができます。ブズーキはギターとバーラマ（bağlama）が混ざり合った楽器です。ですから、ブズーキがとてもバランスの取れた楽器だとは言えません。指板の面ではギターとバーラマの混合ですが、張られている弦はバーラマのもので、その配列は決まった並びに従っています。トルコ語で「壊れた」を意味する語が、ギリシャ語では最終的に「ブズーキ」となりました。芦から丹念に作られる楽器だからです。

ブズーキは卵形の胴を持ち、ネックが長いことから、バーラマ、コプズ（kopuz）、ウード（oud）と同じ仲間に属します。この楽器が根ざしている音楽文化はレベティコです。アイルランドの民俗音楽の中にもブズーキを見つけることができます。胴の表面に施された螺鈿の象嵌には、きっと目を奪われることでしょう。

ブズーキのレッスンで最も大切なのは、ブズーキならではの音色を得ることです。ピック（ペナ）の当て方と手首の位置は、求める音を生み出すうえで大きな役割を果たします。弦の品質やメーカー、そしてこまめな張り替えは、ブズーキの音を左右する重要な要素です。

ブズーキの製作、修理、メンテナンスについては、Kostas Dekavalas（テッサロニキ）、Babis Kleftoyannis（アテネ）、Manolis Paraskevas（テッサロニキ）、Aleksis Rotskos（テッサロニキ）、Tasos Theodorakis（テッサロニキ）、Karolos Tsakirian（アテネ）を挙げることができます。

ブズーキという楽器の歴史

「壊れたもの」の歴史は、1924年の住民交換とともに始まりました。アナトリアに暮らしていたギリシャ人たちがギリシャへ移り住んだとき、彼らはアナトリアの音楽の伝統を守り、それをそのまま続けようとしました。バーラマのボズク（bozuk）調弦に着想を得て、時とともに自分たちに合うよう作り替え、ブズーキを生み出したのです。ブズーキの声はとても力強いものです。

ある言い伝えによれば、第一次世界大戦後にギリシャへ移住したギリシャ人の一人のバーラマが修理できないほど壊れてしまい、その修理を待っているあいだに、バーラマとはまったく関係のないサズが最後に手元に来ました。彼は激怒し、壊れた楽器という意味で「ブズーキ！」と叫びながら店を出ていきました。のちにこのサズはギリシャ人音楽家の手に渡り、そこからトルコ系移民のあいだに広まっていきます。

8弦ブズーキと6弦ブズーキの比較

4コース/8弦、これが8弦ブズーキの特徴です。8弦では、各コースが1組の弦の対になっています。8弦ブズーキを調弦すると、ギターの最初の4本の弦を思い出すかもしれませんが、唯一違うのは、8弦ブズーキの調弦が低い音への移調になっている点です。8弦の調弦は D=E、A=B、F=G、C=D です。

お使いのブズーキが6弦ブズーキであれば、第1弦の並びは次のようになります。D、A、そしてもう一度 D です。6弦ブズーキのコード体系は異なります。